glance off

She took her eyes off the road to glance at me

她把视线从公路上移开，扫了我一眼。

She took her eyes off the road to glance at me.

她把视线从公路上移开，扫了我一眼。

Every scolding that girl gets just seems to glance off her.

每次训斥对这女孩似乎不起任何作用.

Those barbed remarks of hers just seemed to glance off his incredibly tough hide.

他的脸皮厚得叫人难以相信,她那些冷嘲热讽的话伤不了他一根汗毛.

Every scolding that boy just seems to glance off him and not change his behavior at all.

那个男孩每次受到责骂,似乎都成了耳边风,根本没有使他的行为举止发生任何变化.

Wu Chih-sheng gazed after him with a smile, but he couldn't help feeling a little amazed that the poet should stalk off in a rage like this, without even a glance over his shoulder.

吴芝生微笑着望了一会儿，也不免有点诧异这位“诗人”竟能一怒而去，再不回头。

The ball glance off the goal post Into the net

球撞到球门柱上斜飞入网